Linking urban tree inventories to remote sensing data for individual tree mapping